L'histoire démarre au Japon à Tokyo en 1983 sous une violente tempête où noue trouvons Ryu un jeune japonais accompagné de son chat Miaule poursuivi par la police, car cette dernière le soupçonne d'être mêlé à des affaires illégales. En tentant d'échapper à la police Ryu fait une sortie de route sur un pont et sa voiture se retrouve projetée dans le vide. Lors de sa chute le véhicule de Ryu est frappé par un éclair ce qui à pour effet d'ouvrir une brèche dans le continuum espace temps qui le projette lui et Miaule dans le Tokyo du futur en l'an 2050.
Suite à son bond dans le temps durant sa chute, Ryu atterrira sur une route sur laquelle il percutera une véhicule de police conduit par un agent nommé Claude qui du coup veut arrêter Ryu pour excès de vitesse. Une fois en cellule Ryu explique à Claude qu'il a perdu la mémoire et qu'il ne se souvient pas même plus de son prénom.
Ailleurs dans Tokyo se trouve l'organisation criminelle NEGA avec à sa tête le général Mégalon. Mégalon pense que Ryu est doté de supers pouvoirs et veut le kidnapper pour l'enrôler dans ses équipes. Il chargera donc ses sbire Ludwig, Marlène et Léon de le capturer, ce qui se soldera par un échec. Ryu sera de nouveau intercepté par Claude et finira par rejoindre un service de la police de Tokyo dirigée par l'inspecteur Victor Labulle. Claude et Ryu seront donc partenaire et seront épaulés par Sophia une religieuse qui abandonne l'église et rejoint le service de l'inspecteur Labulle, et Labulle renommera Ryu que est amnésique en " Super Durand " car lui aussi croit que Ryu possède des supers pouvoirs.
Ryu profitera de la technologie du futur pour retaper sa coccinelle accidentée et en faire un bolide qu'il appellera son " œuf coque ", à son tour, l'inspecteur Labulle équipera l'habitacle de l'œuf-coque de technologies d'avant garde qui permettront à Ryu de revêtir une armure afin de combattre le crime. Tous les quatre mettront donc tout en œuvre pour déjouer les plans de NEGA.
Première diffusion : 23 mars 1986
Chaîne de diffusion : Canal +
Emission de diffusion : Cabou Cadin
Nombre d'épisodes : 50
Dessin animé disponible en DVD (cliquez sur l'image) :
