En 2020 les habitants d'Empire City sont les spectateurs d'un affrontement perpétuel entre une mafia dirigé par un homme se faisant appeler " le grand patron " et une section policière nommée " C.O.P.S "
(qui est l'acronyme de " Centre d'Opérations de Police Spéciales "), dirigée par Baldwin Bes.
Baldwin est son équipe tenteront tout au fil des épisodes pour déjouer systématiquement les projets du grand patron.
Première diffusion : 1988
Chaîne de diffusion : Canal +
Emission de diffusion : Cabou Cadin
Nombre d'épisodes : 65
